惜春

罗邺 ·

燕归巢后即离群,吟倚东风恨日曛。 一别一年方见我,游来游去不禁君。 莺花御苑看将尽,丝竹侯家亦少闻。 独坐南楼正惆怅,柳塘花絮更纷纷。

白话文译文

燕子归巢后便各自离散,我倚着春风低吟,埋怨斜阳匆匆。一年离别才得重逢,你游历往来我却难以相伴。御苑里莺啼花放几近凋零,王侯宅院的丝竹声也渐渐稀残。独坐南楼满怀惆怅,看那柳絮沿塘飞舞,正漫天飞旋。