和昭明太子钟山解讲诗

陆倕 · 南北朝

终南邻汉阙,高掌跨周京。 复此亏山岭,穹窿距帝城。 当衢启珠馆,临下构山楹。 南望穷淮溆,北眺尽沧溟。 步檐时中宿,飞阶或上征。 网户图云气,龛室画仙灵。 副君怜世网,广命萃人英。 道筵终后说,銮辔出郊坰。 云峰响流吹,松野映风旌。 睿心嘉杜若,神藻茂琳琼。 多谢先成敏,空颁后乘荣。

白话文译文

终南山依傍着汉家宫阙,巍峨山势如巨掌跨越周朝都城。 钟山在此延续着山岭的脉络,峰峦穹隆与帝王之城遥相对望。 当道敞开缀珠的殿馆,临崖筑起依山的轩楹。 南望可见淮水岸滩渺远,北眺能尽苍茫海天之境。 循檐廊时而在山中留宿,踏飞阶或向高处登行。 雕花门扉绘着流云气象,佛龛静室描画仙灵形影。 太子怜悯尘世如网困缚,广召贤才汇聚天下精英。 论道法筵终了阐说妙理,銮驾车辇出巡郊野之陉。 云绕峰间回响箫管清音,松覆原野映照旌旗风影。 慧心赞美芳草杜若高洁,神思焕发似美玉琳琅明净。 感怀先成诗篇者才思敏捷,我愧领后随车骑的荣光馈赠。