答汪晋贤

屈大均 · 明末清初

玄墓回舟月,踟蹰未访君。 长令碧巢月,流照一浮云。 梦寐日已积,莺花春屡分。 新诗今见寄,香似泽兰闻。 羡尔浮溪馆,赓酬兴不孤。 鸳鸯兄媚弟,花萼玉联珠。 好客因风雅,移家为画图。 故人筜谷子,最得共菰芦。 贤兄作仙吏,惠政在高凉。 岂意玉棺堕,频令珠舄亡。 三吴匍匐至,五岭瘴烟长。 辛苦脊令鸟,衔哀殊未央。 咫尺扶胥口,期君鼓枻来。 蜇花渔父菜,螺钿海人杯。 老更逢三益,愁应解七哀。 故人怀槜李,同把玉琴开。

白话文译文

从玄墓山回程时船儿载着月光,我犹豫着没有去拜访你。常让那碧色巢中的明月,像流云般照耀着浮云。日积月累的思念堆满梦境,莺啼花开春光已几度分离。如今收到你新写的诗篇,香气如同泽兰般沁人心脾。真羡慕你住在浮溪馆中,唱和酬答从不会孤单。兄弟如鸳鸯般亲昵,花萼与珠玉相连般美好。因为风雅好客,你搬家也是为了画图。老朋友筜谷子,最能与你在芦苇间共处。贤兄做了仙吏,惠政留在了高凉。谁想到玉棺坠落,频繁让珠鞋消失。从三吴匍匐赶来,五岭瘴烟漫长。辛苦的鹡鸰鸟,衔着哀伤未尽。就在扶胥口附近,期待你鼓桨前来。蜇花是渔父的菜,螺钿是海人的杯。年老时更遇到益友,忧愁该被七哀诗化解。故人怀念着槜李,一同把玉琴弹开。