游仙二十四首 其十四

吴筠 ·

予升至阳元,欲憩明霞馆。 飘飘琼轮举,晔晔金景散。 结虚成万有,高妙咸可玩。 玉山郁嵯峨,琅海杳无岸。 暂赏过千椿,遐龄谁复算。

白话文译文

我升到太阳升起的地方,想歇息在明霞馆中。 轻盈的玉轮冉冉升起,灿烂的金光四处散落。 从虚空凝结出万物众生,其中高妙皆可细细玩赏。 玉山郁郁苍苍巍峨高耸,琅海浩瀚渺茫不见边际。 暂且欣赏这千年一遇的景致,如此长寿谁又能计算得出。