和人二首 其一

张耒 ·

腊残春近独消魂,残雪长安千万门。 青鸟何曾寄音信,碧云刚解报黄昏。

白话文译文

腊月将尽春天临近,我独自怅惘伤神, 长安城千家万户门前,还堆积着未化的残雪。传信的青鸟不曾捎来远方音讯, 天边晚霞才懂得如何映照这沉沉暮色。