新春感怀五首

薛嵎 ·

新春风物旧山川,老大情怀一惘然。 桃树不知秦世换,落花流水自年年。 儿女添年暗自欣,不知婚嫁逼侬身。 羹藜衣褐由天分,莫负当初种德人。 自悔中年废读书,馀生祇可业樵渔。 青山白屋笑归去,从我高眠百事疏。 新种黄精助晚粮,生涯小小拙何妨。 春风吹鬓不重绿,白日笑人长自忙。 多置田园占好官,妻儿奴婢尽生欢。 贫家有子才堪教,身后穷愁且放宽。

白话文译文

新春风光依旧在旧日山川,年迈的心绪却是一片茫然。桃树不知时代早已变迁,落花流水依然年复一年。儿女添了一岁暗自欢喜,哪知婚嫁之事正催逼我身。粗茶淡饭与布衣本是天定,切莫辜负当初积德行善之人。自悔中年荒废了读书光阴,余生只得依靠砍柴捕鱼为生。笑看青山茅屋从容归隐,从此高枕安眠万事不扰心。新种黄精聊补晚年食粮,生活虽简朴笨拙又有何妨。春风吹不黑鬓边白发,白日似笑人总为忙碌空忙。有人广置田园占尽高官,妻儿奴婢尽享欢欣。贫家若有子嗣才堪教导,身后穷愁且放宽心莫多忧。