菩萨蛮 为严就斯侍读公子弥月

龚鼎孳 · 明末清初

彤墀亲见龙鸾草。 珠柯又拂庭阶好。 金粟月中香。 吹来小凤凰。 犀钱兼玉果。 乐事从今夥。 他日对枫辰。 黄麻映璧人。 九霄飞下青晴客。 凤肩五色麟题石。 棨戟旧家风。 经传太史公。 汝南能月旦。 人物推东汉。 放眼且高歌。 摩云望佛◇。

白话文译文

在红色的宫殿台阶上,亲眼见过龙鸾般华美的文稿;如今如玉的枝条又轻拂庭阶,景象美好。恰似月宫中的金桂飘香,吹来一只小小的凤凰。犀角钱币和玉制果实作为贺礼,欢乐的事情从此越来越多。将来面对秋日良辰,黄麻诏书映照着如玉般的人儿。从九霄云外飞下青晴仙客,凤凰肩头驮着五色麒麟题写的石碑。棨戟仪仗是旧日家风,经学传承自太史公。汝南的月旦评能品评人物,推崇的是东汉的俊杰。放眼远望,暂且高歌,高耸入云,仰望佛光。