晓登昆阳故城

郝经 ·

弓刀蹀燮西风鸣,惨淡夜入昆阳城。 疏星牢落楚氛黑,立马起坐东方明。 凌晨历览增壮观,世祖凛凛犹如生。 以寡敌众古亦有,以怯为勇夫谁能?始知谨厚是真勇,彼伪不足当吾诚。 眼中百万已破碎,著手一战成中兴。 天定岂容人复胜,新莽犹然事符命。 汉家王气满咸阳,空向渐台看斗柄。 凭高落落生壮怀,万里一片青山来。 子陵不屈亦堪惜,乃使耿邓升云台。 东都制度遂狭陋,王室陵夷寖倾覆。 漫将风节与维持,终入曹瞒莫能救。 岩岩高节固可奇,济时行道胡不为。 钓鱼台上秋风老,我欲与子论襟期。 萧萧草木南阳道,龙虎舂陵气仍好。 须当策杖向军门,整顿乾坤济时了。

白话文译文

长刀与弓箭在西风中锵鸣作响,暮色凄迷时我步入昆阳古城。星辰稀疏黯淡,楚地雾霭昏沉,我勒马驻足直到东方天明。拂晓登临纵观更觉气象雄浑,汉光武帝英武之姿恍若重生。以少胜多古来早有先例,化怯懦为勇毅几人能成?而今方知谨慎持重方为真勇,虚伪奸诈岂能抵挡赤诚?王莽百万大军顷刻溃散,昆阳一战奠定汉室中兴。天命已定岂容凡人再度争胜,新莽犹自执迷符命谶纬。汉家王气原本充溢咸阳宫阙,空余渐台遥望北斗徒悲切。登高望远胸中豪情激荡,万里青山奔来眼底苍茫。严子陵清高不仕虽堪敬惜,却使耿弇邓禹位列云台之上。东汉制度渐趋狭隘简陋,王室衰微终致倾覆难收。空以风骨节操勉强维系,到底堕入曹瞒之手无人能救。孤标傲岸的节操固然珍贵,匡时济世践行大道岂不更美?钓鱼台秋风年复一年吹老,我愿与你共论平生志趣抱负。南阳道旁草木萧萧作响,舂陵龙虎之气依旧昂扬。自当拄杖前往军中帐幕,整顿这破碎乾坤救济苍生。