游南岩寺抵葛仙洞留题

许天锡 · 明

穿岩越壑访遗踪,直度虹桥扣石钟。 云幕半笼青菡萏,砂床长荐紫芙蓉。 仙翁化去名犹在,稚子催归兴尚浓。 欲借鲁阳挥日剑,一川烟水已高舂。

白话文译文

穿过山岩和深谷去寻访古人遗迹,径直走过如虹的长桥,叩响了石钟。云雾像帷幕半遮着青色的莲花,砂石台上长久供奉着紫色的芙蓉。仙人虽已逝去,名声却依然留存,孩子们催着归去,但游兴还很浓厚。想要借来鲁阳挥动太阳的神剑,可一川烟水之上,天色已近黄昏。