过浦城

萨都剌 · 元

人家鸡犬隔痴岚,城郭微茫见塔尖。 一片轻云笼马首,熟梅时节雨纤纤。

白话文译文

人家的鸡鸣犬吠隔着迷蒙山雾传来, 城郭在雾气中隐隐约约,只看见塔尖儿露出。一片薄云飘到马头前轻轻笼罩, 正是梅子熟透的时节,细雨若有若无飘洒着。