赠叶宗贵一山
一山叶翁七十二，齿牙秃缺面不媚。
忽然袖诗叩我门，偏贝畴能办兹事。
才德岂关貌妍丑，西子□□孟光腻。
三十年许旧相识，翁摄官霅我半刺。
兵销甲解各不死，我尝作郡翁弗至。
鸿翔燕蛰蓬飘风，会合良难别离易。
往不可追来叵测，人生恍惚如梦寐。
邂逅尚肯匡解颐，当为酒楼谋一醉。
双台方叟七十六，二十七霜绝俸禄。
幸与陵阳牟先生，丁亥同生共星宿。
先生擘笺介翁来，笔势云烟字珠玉。
翁索我诗纸七尺，见示诸公诗一轴。
孟能静吟我所畏，赵子昂写我所服。
我诗初学张文潜，晚悟后山拜山谷。
颇通大道合自然，拙朴有馀巧不足。
近世后生宗许浑，可谓谚云狗尾续。
至当之论天地中，不可违异必合同。
诗自明良赓歌起，以至孔删雅颂风。
苏李曹陶唐甫白，庆历元祐乾淳宗。
是为四始大正派，姓名太阳烛天红。
轲死不传忽复传，道学一灯垂天穷。
二程张子之所得，南渡前有濂溪翁。
何人实编道命录，南渡后有张宣公，南渡后有朱文公。
学诗本是一小艺，彼哉自谓晚唐夜雨鸣秋蛬。
白话文译文
叶一山老人七十二岁了，牙齿脱落，面貌并不俊美。他突然袖藏诗作来敲我的门，谁能办成这件事？才德怎能与相貌美丑相关，就像西施和孟光那样。我们相识约三十年，翁曾在霅地做官，我也曾任半刺官职。战乱平息后我们都活了下来，我曾担任郡守，翁却没有前来。人生如鸿雁翱翔、燕子冬眠、蓬草飘飞，相聚很难而离别容易。往事不可追，未来不可测，人生恍惚如梦。偶然相逢还愿开颜欢笑，就该去酒楼共谋一醉。双台的方叟七十六岁，已经二十七年没有俸禄了。有幸与陵阳的牟先生，在丁亥年同年出生，星宿相同。先生展开信纸介绍翁前来，笔势飘逸，字迹珍贵。翁向我索要七尺长的诗纸，并展示了一卷诸公的诗作。孟能静吟诗我深感敬畏，赵子昂的书法我十分佩服。我写诗起初学习张文潜，晚年领悟后崇拜后山和山谷。略微通晓大道合乎自然，风格拙朴有余而巧妙不足。近来后辈推崇许浑，真可以说是狗尾续貂。至理名言存于天地，不可违背差异，必须求同。诗歌从古代明良赓歌兴起，直至孔子删定《诗经》的雅颂之风。像苏轼、李、曹、陶、唐、甫、白等诗人，以及庆历、元祐、乾淳时期的诗派，这就是四始大正派，他们的名声如太阳般照耀天空。孟子死后道统失传，忽然又复兴，道学如一盏明灯照耀天际。二程和张载的学问，在南渡前有濂溪翁周敦颐。是谁编纂了《道命录》？南渡后有张宣公，南渡后有朱文公。学诗本来是小技艺，那些人自比晚唐，如夜雨中秋虫鸣叫。