徐氏席上闻歌有感二首

蔡庸 ·

休遣双鬟唱《竹枝》,听来浑不是当时。 自从梦隔巫山雨,嬴得秋风宋玉悲。 暗将罗扇递新声,巧似东风柳树莺。 唱彻梨园谱中曲,内中一曲最关情。

白话文译文

不要让歌女唱那《竹枝》曲,听来已全不是当年的韵味。自从巫山云雨隔断梦境,只剩下秋风里宋玉一般的伤悲。悄悄用罗扇传出新的歌声,灵巧得像东风里柳树上的黄莺。唱遍了梨园曲谱中的调子,其中有一首最让人牵动深情。