金闺思二首萧纲 · 南北朝游子久不返，妾身当何依。 日移孤影动，羞睹燕双飞。 自君之别矣，不复染膏脂。 南风送归雁，聊以寄相思。 ♥ 0白话文译文远游的人久久未归， 我该依靠着谁？ 日头偏移，孤单的身影随之移动， 羞于看见那成双飞的燕子。 自从与你分别后， 我再不曾点染胭脂水粉。 南风送着北归的雁， 只能托它带去我的思念。