再和戏黄玉泉
黄公辞酒垆，经笥捧便腹。
读书饥鸢声，了了崇文目。
陂澄万顷波，巢寄一枝木。
戏题百姓眼，自笑孤馆独。
辙涸聊相濡，神液未容漉。
啸歌匪弹剑，悁隘殊躄足。
文织牺尊黄，句弦绮琴绿。
不见蟹杯持，徒费尔雅读。
坐对罂卧墙，空有叶映竹。
枯肠但茶搜，燥吻迟膏沃。
主人如马瘦，酒使欠猩仆。
思折酤媪券，欲访义浆玉。
喟兹鲸吸量，眇矣龙骧斛。
灵根日灌溉，诗课自程督。
试当阅医经，薄酿借神曲。
共醉灵均丝，未问长房菊。
饮兴非有期，衣晒宁免俗。
杯勺虽不胜，呕泄听随属。
懒叠阳关三，肯竞枭博六。
不饮但麦豆，颇胜刘文叔。
醉骑黄犊孙，归玩墨君族。
子为评酒名，拟号安晚醁。
白话文译文
黄公告别了酒垆，抱着经书箱挺着便便大腹；读书时听见饿鸢的叫声，目光清澈地崇尚文事。池塘澄清如万顷波浪，巢穴寄托在一根树枝上；戏谑地写在百姓眼里，自嘲孤身一人住在旅馆。车辙干涸，暂且相濡以沫；美酒还未允许过滤。啸歌并非弹剑而歌，狭隘不同于跛足。文采编织成黄色的牺尊，诗句如绿绮琴的弦音；不见手持蟹形酒杯，徒然费心读《尔雅》。坐着面对墙边的酒罂，空有竹叶映衬；干渴的肠子只被茶润泽，干燥的嘴唇迟迟未得膏油滋润。主人瘦得像马，酒使没有猩猩仆从；想折断买酒的凭证，欲去寻访义浆般的玉液。叹息这如鲸吸海的酒量，渺小啊龙骧斛。灵根日日灌溉，诗课自我督促；试着阅读医经，薄酒借助神曲酿造。共醉于灵均的丝弦，未问长房的菊花酒。饮酒的兴致没有定期，晒衣怎能免俗；杯勺虽不胜酒力，呕吐泄泻听之任之。懒得多唱阳关三叠，肯竞争枭博六；不饮酒只吃麦豆，颇胜过刘文叔。醉骑着小黄牛，回去玩赏墨君一族；你为酒评定名称，拟取号为安晚醁。