感春冰遥和谢中书诗二首 其二

江淹 · 南北朝

暮意歌上眷,怅哉望佳人。 揽洲之宿莽,命为瑶桂因。 观书术不变,学古道恒真。 若作商山客,寄谢丹水滨。

白话文译文

暮色里我放声歌咏深沉眷恋, 惆怅地遥望那心中思念之人。手捧沙洲上经冬不凋的香草, 愿将生命化作琼枝玉桂之魂。阅读典籍的信念永不更改, 学习古道的追求始终纯真。倘若有一天我去商山隐居, 定托丹水之波寄讯谢绝红尘。