病中闻子由得告不赴商州三首 其三

苏轼 ·

辞官不出意谁知,敢向清时怨位卑。 万事悠悠付杯酒,流年冉冉入霜髭。 策曾忤世人嫌汝,《易》可忘忧家有师。 此外知心更谁是,梦魂相觅苦参差。

白话文译文

辞官隐居的心事有谁明白? 太平盛世哪敢抱怨位卑言轻。纷扰世事都付与杯中酒吧, 时光渐逝已浸染斑白鬓须。你曾献策逆耳世人多嫌弃, 家有《易经》可忘忧更有父亲传道授业。除你之外还有谁能称知己? 连梦中寻你也总是错过相逢。