送孔学文之湘乡州判
郡邑频骚动,朝廷失抚绥。
君由先圣出,政学古人为。
北极回旋里,东门祖饯时。
家从天上挈,官自日边移。
雪树违燕市,风帆掠楚祠。
大江开浩荡,灵岳见参差。
候吏迎皆喜,州人到恐迟。
苔虚蒋琬宅,竹净褚公池。
閒暇应携酒,登临得赋诗。
此邦称富庶,今代益蕃滋。
地气湘潭会,天文翼轸垂。
山川曾屡涉,风土向来知。
粳稻金缠穗,松杉翠压枝。
鱼肥春雨窟,牛满夕阳陂。
禹贡连三澨,虞巡接九疑。
至仁终远被,淳俗未全漓。
豹隐多文采,鸿飞足羽仪。
五兵閒警逻,千耦乐耘耔。
听讼宁求异,观风政在兹。
治成听举最,万里慰怀思。
白话文译文
州县频频动荡不安,朝廷安抚之策未能周全。您身为先圣后裔,施政求学皆效法古代贤人。从北极星般的帝都乘船回转,东门外设宴为您饯行的时分。家眷仿佛自天宫携来,官职犹如从太阳边移下。积雪的树木渐渐远离燕京,风帆轻快掠过楚地祠庙。长江舒展它浩荡的胸襟,灵秀山岳显现参差形影。迎候的官吏个个面带喜色,州中百姓唯恐您到得迟。蒋琬旧居苔痕斑驳更显清寂,褚公池畔竹影扶疏分外明净。闲暇时定当携酒共游,登高临远便可即兴赋诗。这方水土素来号称富庶,如今更见繁盛生机。地气汇聚于湘潭交汇处,天象对应着翼轸星宿分野。此地山川我曾多次涉足,风俗物产向来熟悉于心。稻穗似金链缠绕田间,松杉如翠云压满枝头。春雨浸润的洞窟鱼儿正肥,夕阳斜照的坡塘牛群遍野。大禹划定的疆域连接三澨,舜帝巡行的足迹远接九疑。仁德教化终将远播四方,淳朴民风尚未全然流失。君子如隐豹自有文采风骨,鸿雁高飞尽显翩然仪态。兵器闲置无需巡逻警戒,千对农人快乐耕作田间。审理案件何必追求标新立异,观察民情本在真诚务实。待到政绩卓著听候升迁时,万里之外也将慰我牵挂情思。