春日咏梅花 其一

王初 ·

靓妆才罢粉痕新,递晓风回散玉尘。 若遣有情应怅望,已兼残雪又兼春。

白话文译文

仿佛刚上好妆容,还带着新鲜的粉痕, 晨风回旋间,花瓣如碎玉般散落纷纷。倘若它有情,此刻该是惆怅凝望吧—— 既浸润着残雪的清冽,又拥抱着早春的温存。