越城待旦

戴表元 · 宋末元初

策策虚楼竹隔明,悲来辗转向谁倾。 天寒胡雁出万里,月落越鸡啼四更。 为底朱颜成老色,看人青史上新名。 清溪白石村村有,五尺乌犍托此生。

白话文译文

竹影在空楼隔出朦胧天明,悲绪涌来辗转该向谁倾诉衷肠?寒夜雁阵南飞恍若奔赴万里征程,月落时分越地鸡鸣声声报着四更。为何往日的红润容颜化作苍老模样,且看青史簿上不断添换新的姓名。清溪白石在每处村落寻常可见,愿伴五尺黑牛在此安放余生。