刘咸临秀才挽词 其一

释道潜 ·

刘子江南英,韵胜不友俗。 闭门诵诗书,户外无来躅。 昔我寄匡山,岩扉屏幽独。 君闻跨蹇驴,迢迢访深谷。 忘怀去畦畛,结好比松竹。 浮云事忽空,逝水难再复。 徒有箧中文,千秋成鬼录。

白话文译文

刘君本是江南的英才,风韵超然不与俗世同流。 闭门静读诗书,门前少有往来足迹。 往昔我寄居匡山,石扉隔绝幽居独处。 你听闻后骑着瘦驴,不远千里探访深谷。 彼此抛开世俗界限,结交情谊堪比松竹。 如今往事如浮云散尽,光阴似流水再难回溯。 只余箱中遗留的诗文,千秋过后姓名已载幽冥簿。