清河夜泊

刘文炤 ·

孤舟离绪又清明,一挂蒲帆千里程。 去住向谁商出处,飘零到我负生平。 云连海气天无色,风鼓河流夜有声。 袱被春寒眠不稳,凄然双泪落三更。

白话文译文

孤舟漂泊,离愁别绪又逢清明时节,挂起蒲帆踏上千里路程。去留进退能向谁询问抉择,漂泊沦落让我辜负了此生。云与海气相连天色沉沉,风吹河面激荡夜色有声。春寒中裹着被子难以安睡,凄然落下两行泪直到三更。