题成趣亭

倪道原 ·

吴氏亭台水竹间,百年幽兴满松关。 匏樽雪后移当径,石榻晴来卧看山。 昼日鸣鸡花下散,春风飞燕柳边还。 扬雄五亩城西宅,草就玄经未得閒。

白话文译文

吴家的亭台掩映在水畔竹林间,百年的幽静意趣萦绕着松枝掩映的门栏。雪后将酒葫芦移到小径旁,晴日里躺在石榻上看远山。白天鸡鸣声里,花下人影悠然散落;春风中飞燕绕着柳梢往返。如同扬雄在城西的那五亩宅院,为写成《太玄经》而终日不得闲。