再次寿道韵二首 其一

袁泰 ·

浩浩波声激壮怀,油油水色绿于苔。 乘流好御长风去,得意还期夜月来。 医国恨无三折臂,亏功难累九层台。 年登未免啼饥苦,火燎车薪水一杯。

白话文译文

浩荡的波涛声激荡着豪迈的胸怀,润泽的水面绿意胜过青苔。顺着水流正好驾驭长风远去,在畅快之时还期待着夜月来临。想治理国家却遗憾自己缺乏经验,功业不足难以建成九层高台般的伟业。即使丰收之年也免不了饥寒哭诉的苦楚,如同火烧车柴、只浇一杯水般无济于事。