秋夜寄青龙寺空贞二上人

无可 ·

夜来思道侣,木叶向人飘。 精舍池边古,秋山树下遥。 磬寒彻几里,云白已经宵。 未得同居止,萧然自寂寥。

白话文译文

夜里思念修道的友人,落叶正纷飞飘向人间。古老的禅房静立池畔,秋山在树下显得如此遥远。清寒的磬声穿透数里,白云已徜徉了整个夜天。不能与你同住共修禅,独守清寂,自觉寂寥萦怀。