岁暮送友人之吴兴张冈 · 清复作苕溪别，依依歧路间。 斜阳孤棹客，晴雪五湖山。 逝水看东去，冥鸿听北还。 天涯当岁暮，想像鬓毛斑。 ♥ 0白话文译文又一次在苕溪边与你离别，依依不舍站在岔路之间。夕阳下你独自乘船远去，晴雪映照着五湖的群山。看那流水向东不停逝去，听那鸿雁向北飞回故园。在这岁末天涯的时节，想来你已是两鬓斑斑。