舟过铜官渚

易宗瀛 ·

老杜题诗处,今来一棹过。 晓山红不定,秋水澹初波。 浪迹愁鸥鹭,高吟记薜萝。 布帆风正便,回首白云多。

白话文译文

当年杜甫题诗的地方,今天我乘着小船经过。清晨的山色红得深浅不定,秋天的水面荡起淡淡的微波。四处漂泊的足迹让鸥鹭也感到忧愁,高声吟诵的诗句还记得那薜荔与女萝。船帆顺着风势正顺利前行,回头望去,只见白云朵朵。