泗州除夜雪中黄师是送酥酒二首 其一苏轼 · 宋暮雪纷纷投碎米，春流咽咽走黄沙。 旧游似梦徒能说，逐客如僧岂有家。 冷砚欲书先自冻，孤灯何事独生花。 使君夜半分酥酒，惊起妻孥一笑哗。 ♥ 0白话文译文暮雪簌簌落下如同碎米抛洒， 春水呜咽流淌卷着黄沙。往事似梦般缥缈只能空谈， 我这漂泊的迁客好比游僧，何处是家？ 冰凉的砚台想提笔却已冻僵， 孤灯为何独自结出灯花？ 使君半夜送来酥酒暖人心肠， 惊起妻儿一片欢笑声满屋喧哗。