别内赴徵三首
王命三徵去未还，明朝离别出吴关。
白玉高楼看不见，相思须上望夫山。
出门妻子强牵衣，问我西行几日归。
归时傥佩黄金印，莫学苏秦不下机。
翡翠为楼金作梯，谁人独宿倚门啼。
夜坐寒灯连晓月，行行泪尽楚关西。
白话文译文
君王三次徵召我必须远行， 明日清晨就要跨出吴关奔赴征程。从此再难望见家中白玉砌成的高楼， 若想见我，怕只能登上望夫山寄托痴情。出门时妻子紧紧拉住我的衣衫， 哽咽问我此番西去何时才能回还。倘若归来时能佩上耀眼的黄金印， 你可别像苏秦妻那般冷淡走下织机都不愿。你住在翡翠妆点的楼阁黄金打造的阶梯， 往后谁独守空房倚着门扉哭泣？ 长夜独坐寒灯冷月相伴到天明， 一步一泪行至楚关西边泪已流尽。