归舟发南浦陈杰 · 宋末元初旧游触景不无情，已办牵江复小停。 好在夕阳红叶树，依然新月白沙汀。 舟回剡曲潮空落，笛起山阳酒乍醒。 当日掺袪谈底事，独挥老泪下旗亭。 ♥ 0白话文译文旧日游历的景色触动心绪，难免生出许多感慨， 我已准备好船只沿江而下，又在此地稍作停留。可喜那夕阳映照的红叶树依然美好， 如当初一样，新月依旧升起在洁白的沙汀。船回剡溪时潮水已空自退落， 山阳笛声响起，酒意骤然惊醒。当年在此执手相谈的往事历历在目， 而今独在送别的长亭下，不禁老泪纵横。