冬日庙中书事呈栖白上人罗邺 · 唐日高荒庙掩双扉,杉径无人鸟雀悲。 昨日江潮起归思,满窗风雨觉来时。 何堪身计长如此,闲尽炉灰却是疑。 赖有碧云吟句客,禅馀相访说新诗。 ♥ 0白话文译文太阳高悬,荒僻的古庙虚掩着两扇门, 杉木小径空寂无人,只有鸟雀在枝头低诉哀音。昨日看江潮起落,心底泛起了归乡的思绪, 满窗风雨声中,忽然惊觉秋意已侵到衣襟。怎能忍受一生总陷于这般寥落的境地? 闲看着炉火燃尽成灰,心中恍惚泛起疑问。幸而有那位爱在碧云下吟诗的友人, 禅修之余,特意来访,与我共品新写的诗章。