春日

徐居正 · 明

金入垂杨玉谢梅，小池新水碧于苔。 春愁春兴谁深浅，燕子不来花未开。

白话文译文

金色的阳光洒在垂柳枝头，白玉般的梅花已悄然凋谢。小池中 newly 涨起的春水，碧绿得胜过青苔。春天的愁绪与兴致，谁又能分清哪个更深？燕子还未归来，春花也尚未绽放。