为被虏妇作
交交桑扈，交交桑扈，桑满墙阴三月暮。
去年蚕时处深闺，今年蚕时涉远路。
路傍忽闻人采桑，恨不相与携倾筐。
一身不蚕甘冻死，祇忆儿女无衣裳。
不如归去，不如归去，家在浙江东畔住。
离家一程远一程，饮食不同言语异。
今之眷聚昔寇仇，开口强笑心怀忧。
家乡欲归归未得，不如狐死犹首丘。
泥滑滑，泥滑滑，脱了绣鞋脱罗袜。
前营上马忙起行，后队搭驼疾催发。
行来数里日已低，北望燕京在天末。
朝来传令更可怪，落后行迟都砍杀。
鹁鸪鸪，鹁鸪鸪，帐房遍野相喧呼。
阿姊含羞对阿妹，大嫂挥泪看小姑。
一家不幸俱被虏，犹幸同处为妻孥。
愿言相怜莫相妒，这个不是亲丈夫。
白话文译文
叽叽喳喳的桑扈鸟啊，叽叽喳喳的桑扈鸟， 三月的晚春桑树荫已爬满墙头。去年养蚕时节我还深居闺阁， 今年养蚕时却跋涉在遥远的路途。路旁忽然听见有人采摘桑叶， 恨不能一同提着竹筐携手劳作。我这一身不事养蚕宁愿冻死， 只惦念儿女没有衣衫遮体度日。不如归去啊，不如归去， 我的家在浙水东岸居住。离家的路一程远过一程， 饮食已变样，言语也难相通。今日同床共枕之人原是昔日仇寇， 强颜欢笑开口时，心中满是忧愁。故乡想回却不能回—— 倒不如狐狸临死头还朝向山丘。泥泞路滑呀，泥泞路滑， 脱了绣花鞋又褪去绫罗袜。前营刚上马匆忙出发， 后队骆驼已急促催赶。走出几里地日头已西斜， 北望燕京苍茫在天边。早晨传来军令更让人心惊： 掉队行慢的都要被砍杀！ 咕咕啼叫的鹁鸪鸟啊，咕咕啼叫的鹁鸪鸟， 帐篷遍野里互相叫嚷喧闹。阿姊羞惭地面对阿妹， 大嫂抹泪看着小姑苦笑。一家不幸都被掳掠， 所幸还能同在营中作眷属。但愿彼此怜惜莫要嫉妒—— 眼前这人哪，本不是我们的亲丈夫。