同舍弟佶班韦二员外秋苔对之成咏

包何 ·

每看苔藓色,如向簿书闲。 幽思缠芳树,高情寄远山。 雨痕连地绿,日色出林斑。 却笑兴公赋,临危滑石间。

白话文译文

每次看见苔藓的青苍色泽, 恍如面对卷宗时那份悠闲意趣。幽幽情思缠绕着芳菲树木, 超逸心怀寄托给远方山峦。雨水浸染的痕迹连成满地碧绿, 日光穿过林隙洒下斑驳光影。倒想起孙兴公作赋的痴迷, 偏偏在险滑的岩石间徘徊吟咏。