次韵全君玉元日二首 其一

方回 · 宋末元初

五更皆早起,惟我是閒人。 展镜须仍雪,添杯脸暂春。 有终还复始,无旧不成新。 万古烧痕意,陈根岂尽陈。

白话文译文

五更时分人人都早早起身,唯独我是悠闲无事之人。镜中照见鬓发依旧如雪,举杯饮酒才暂现面色如春。万物有终结便会重新开始,没有旧日底蕴便不成新生。看那野火燎原留下的痕迹,枯草深处怎会没有新芽萌生?