送王十至褒中因寄尚书

杜牧 ·

阙下经年别,人间两地情。 坛场新汉将,烟月古隋城。 雁去梁山远,云高楚岫明。 君家荷藕好,缄恨寄遥程。

白话文译文

京城一别已是多年光阴, 人隔两地却常思念殷殷。褒中坛场新驻汉家将领, 隋朝古城空余烟月清冷。鸿雁南归飞过遥远的梁山, 浮云飘处楚地峰峦格外分明。你家乡的荷藕应当正丰美, 只能封存遗憾寄向这漫漫遥程。