竹

崔涯 · 唐

领得溪风不放回,傍窗缘砌遍庭栽。 须招野客为邻住,看引山禽入郭来。 幽院独惊秋气早,小门深向绿阴开。 谁怜翠色兼寒影,静落茶瓯与酒杯。

白话文译文

锁住溪风便不再放它归去, 挨着窗前沿着石阶栽满庭园。定要邀请山野之人来作邻居, 好看这青翠引得山鸟飞入城垣。幽静的院落先惊觉秋意来得早, 绿荫掩映的小门总静静朝外敞开门扉。谁怜惜这翠色与清冷的竹影? 它们静静落进我的茶盏与酒杯间。