玉蕊花
维扬后土庙琼花，安业唐昌宫玉蕊。
判然二物本不同，唤作一般良未是。
琼花雪白轻压枝，大率形模八仙耳。
山溪野路多见之，樵夫摧残如狝薙。
比之玉蕊似实非，金粟冰丝那有此。
花须中有碧胆瓶，别出珑璁高半指。
清馨静夜冲九天，招隐瑶台女仙子。
乘风跃马汗漫游，偷折繁香分月姊。
紫茎柘叶荼蘼条，少到寻常人眼底。
翰林内苑集贤阁，雨露承天近尺咫。
后生不识天上花，又把山矾轻比拟。
叶酸而涩供染黄，不著霜缣偏入纸。
江乡老少知此名，郑榐玚音无正字。
方言土谚随舌讹，乌马成焉固应尔。
白话文译文
扬州后土庙的琼花，长安唐昌宫的玉蕊， 本是判然不同的两种花，硬说成一类实在不对。琼花雪白轻柔压枝头，模样大抵像八仙花， 山野溪边常能见到，总被樵夫随意摧残。比起玉蕊似像非像，哪来金粟般的花蕊冰丝般的瓣？ 真正的玉蕊花须中有碧玉胆瓶状的花房，玲珑凸出半指高， 清冷馨香静夜里直冲九天，宛若瑶台仙子降临凡间。真想乘风骑马遨游云海，偷折几枝芬芳赠予月宫仙娥。紫茎柘叶荼蘼般的枝条，寻常人很少看得真切， 它只盛开在翰林院、集贤阁这类天家宫苑， 承沐皇家雨露，近在咫尺天颜。后世人不识这仙苑奇葩，竟拿山矾花随意比附—— 那山矾叶酸涩只能染黄布，不上绢帛却偏宜入纸。水乡百姓虽知玉蕊之名，却连读音都众说纷纭， 乡音俚语辗转传讹，竟把乌马说成焉，如此谬误倒也在所难免。