杂兴六言十首

刘克庄 ·

羹墙如见尧在,讴歌皆之启贤。 至行冠冕万世,通丧缟素三年。 史事十羊九牧,古音百鸟孤凰。 前召南塘视草,后起秀岩提纲。 直翁寿甫踰八,叔方年不及希。 即今高冢麟卧,何时华表鹤归。 昔从西山授业,屡言后村当仁。 伯纪盖同学子,履常真对掌人。 重来已白发老,独断擢紫薇郎。 雅量虽惭子固,热情不倩君房。 小臣素著狂直,先皇数奖忠嘉。 叩额有厚伦疏,断腕无起复麻。 穆陵圣学高妙,词臣绝企清光。 大典册多贴改,小字本通商量。 希夷一睡一月,惜哉肘后不传。 拥破衣裘待旦,听残更点如年。 一老遂开九秩,诸贤多入八哀。 扶起风前玉树,吸空月下金罍。 吾犹及见诸老,今谁可寄斯文。 有杰材怕寻斧,无妙质可受斤。

白话文译文

汤羹墙上仿佛看见尧的身影,民间讴歌都赞颂启的贤明。 至高德行堪称万世典范,天下守丧身着素服三年。 史书所载如十羊九牧般冗官,古乐音律似百鸟朝凤独尊孤凰。 前有召南塘批阅文稿,后有秀岩公执掌纲领。 直翁年寿已过八十,叔方年纪未及耄耋。 如今高坟前石麟静卧,何时华表上白鹤归来? 昔年西山之下聆听教诲,常言后村应当仁不让。 伯纪本是同窗学子,履常实为对掌要臣。 重来时已白发苍苍,独断提拔为紫薇郎官。 雅量虽不及子固深厚,热忱却无需君房相助。 小臣向来狂直闻名,先帝屡次嘉奖忠良。 叩首呈上事关伦常的奏疏,断腕拒写起复的诏书。 穆陵学问高深精妙,词臣难以企及清辉。 重大典册多经贴改,细小注本常共斟酌。 希夷酣睡一月不醒,可惜肘后仙方失传。 裹着破衣静待天明,听尽更漏长夜如年。 一老已开九十高寿,诸贤多入八篇哀文。 扶起风中玉树般身姿,饮尽月下金杯里的酒浆。 我曾有幸亲见诸位耆老,而今可将此文寄与谁人? 有杰才却怕寻斧钺考验,无美质怎经受刀斧雕琢。