春日

朱希晦 · 元末明初

春来锄药圃,客去掩柴扃。 衰鬓不重绿,好山依旧青。 微名空自绊,大梦几时醒。 已悟身如寄,乾坤一旅亭。

白话文译文

春天来了,我在药圃锄草; 客人离去,我轻轻掩上柴门。衰老的鬓发再难重现青黑, 秀美的山峦却依旧苍翠如新。微小的名声徒然将我束缚, 人生这场大梦,何时才能清醒? 我已悟透此身不过暂寄于世, 茫茫天地,就像一座匆匆的旅亭。