送别黄皆令
青青杨柳枝，飘摇大道傍。
大道多悲风，游子瞻故乡。
执杯送行客，泪下沾衣裳。
忆昔弭远棹，明月浮景光。
杯觞极良宴，歌舞开华堂。
好鸟得其侣，举翼双翱翔。
胶漆两不解，金石安可方。
分袂起仓猝，永夜生悲伤。
吴山何渺渺，越水何茫茫。
芙蓉凭秋波，熠耀吐幽香。
采以奉所思，所思难可忘。
白话文译文
青青的杨柳枝条，在大道旁随风飘摇。大道上秋风悲凉，游子眺望着故乡。举起酒杯送别远行的人，泪水落下沾湿了衣裳。回忆从前停船靠岸，明月映照水波流光。杯盏交错尽情欢宴，歌舞升平在华美的厅堂。好鸟找到了伴侣，振翅双双翱翔。像胶和漆一样难解难分，金石又怎能相比？仓促间分别，漫漫长夜生出悲伤。吴山多么渺远，越水多么苍茫。芙蓉花倚着秋波，闪耀着吐出幽香。采摘来献给心中的人，心中的人难以遗忘。