满江红 其十四 和叔永吴尚书，时吴丧少子
著破青鞋，浑不忆、踏他龙尾。
更冷笑、痴人擘划，二三百岁。
殇子彭篯谁寿夭，灵均渔父争醒醉。
向江天、极目羡禽鱼，悠然矣。
杯中物，姑停止。
床头易，聊抛废。
慨事常八九，不如人意。
白雪调高尤协律，落霞语好终伤绮。
待烦公、老手一摩挲，文公记。
白话文译文
踏破这双青布鞋，全然忘了曾踏足宫殿龙尾。更笑那些痴人煞费苦心规划，妄图活上二三百岁。早夭之子与长寿彭祖谁算短长？屈原与渔父争辩什么清醒沉醉？且对江天极目远眺，羡慕那飞鸟游鱼，自在悠然啊。杯中酒，暂且停杯。床头《易经》，权且搁废。可叹人间事十之八九，总难顺遂心意。《白雪》曲调虽高妙合律，落霞诗句再美终伤绮丽。烦请您用老练之手轻轻抚阅，品鉴这篇韩愈般的记文。