捧读希渊世兄《读〈甲申三百年祭〉与郭沫若之商榷》手稿感不能已,为赋六绝句

陈仁德 · 当代

孤影苍颜望渺茫,十年桥洞太悲凉。 纵然黯淡无天日,笔吐光芒万丈长。 红羊再再乱神州,满地儒冠走马牛。 一笑凄然回首处,茫茫沧海正横流。 秦火汹汹势燎原,白头空自哭轩辕。 遗笺欲读还垂手,恐有当年血泪痕。 洞穴栖身气若虹,肯因困顿改初衷。 文场多少帮閒客,唱了南风唱北风。 文章锦绣灿如霞,久厌神坛仰一家。 万苦千辛终不悔,为留老笔再生花。 身后凄凉亦可悲,青山埋骨恐无期。 孤魂缥缈归来未,遥望泸阳系我思。

白话文译文

孤独的身影苍老的面容望向渺茫的前方,十年住在桥洞里实在太过悲凉。纵然环境黯淡无光如同暗夜,笔下却吐出光芒万丈之长。灾祸接连不断扰乱神州大地,满地的读书人像牛马一样奔走。凄然一笑回头望去,茫茫沧海正波涛横流。秦朝的烈火熊熊仿佛要燎原,白发苍苍只能空自哭悼轩辕黄帝。想要展读遗留的书信却又垂下双手,恐怕上面有当年留下的血泪痕迹。在洞穴中栖身气概却如长虹,怎肯因为困顿就改变初衷?文坛上有多少帮闲之徒,唱罢了南风又唱北风。锦绣文章灿烂如同云霞,早就厌倦了神坛上只推崇一家之言。历经万般苦难千般辛劳始终不悔,只为留下老练之笔让才华再次生花。身后凄凉也令人悲伤,青山埋骨恐怕遥遥无期。孤寂的魂魄缥缈是否归来?遥望泸阳寄托我的思念。