偈八首

释仁勇 ·

秋风凉,松韵长。 未归客,思故乡。 天上无弥勒,地下无弥勒。 打破太虚空,如何寻不得。 古人底今人用,今人底古人为。 古今无背面,今古几人知。 有手脚,无背面。 明眼人,看不见。 天左旋,地右转。 风鸣条,雨破块,晓来枕上莺声碎。 虾䗫蚯蚓一时鸣,妙德空生都不会。 都不会,三个成群,四个作队。 有个汉,怪复丑。 眼直鼻蓝镵面,南看北斗。 解使日午金乌啼,夜斗铁牛吼。 天地旋,山河走。 羽族毛群,失其所守。 直得文殊普贤出此没彼,七纵八横,千生万受。 大方无外,大圆无内。 无内无外,圣凡普会。 瓦砾生光,须弥粉碎。 无量法门,百千三昧。 真相无形,示形现相。 千怪万状,自此而彰。 喜则满面光生,怒则双眉陡竖。 非凡非圣,或是或非。 人不可量,天莫能测。 直下搆得,未称丈夫。 唤不回头,且莫错怪。

白话文译文

秋风透着凉意,松涛声声悠长。 未归的旅人,思念着故乡。 天上不见弥勒,地下也无弥勒。 纵使打破浩瀚虚空,为何依然寻不得? 古人留下的今人沿用,今人所作古人曾为。 古今本无分别,今古几人明白? 有手有脚,却无背面。 眼明的人,偏偏看不见。 天向左旋转,地向右回转。 风吹枝条响,雨击土块碎, 清晨枕边黄莺声细碎。 青蛙蚯蚓一时齐鸣, 妙德空生也难领会。 都难领会, 三个成群,四个结队。 有个汉子,古怪又丑陋—— 眼睛直瞪,鼻似青靛,脸如镵锋, 面朝南却看见北斗星。 能使正午金乌啼叫, 深夜铁牛怒吼。 天地旋转,山河奔走, 飞禽走兽,失了依归。 直引得文殊普贤时现时隐, 纵横自在,历尽千生万劫。 广大之境无边际,圆满之体无内外。 既无内也无外,圣贤凡夫皆相聚。 瓦砾绽放光芒,须弥山碎为微尘。 无量法门,百千禅定, 真相本无形状,却显形现相。 千奇万状,由此彰明—— 欢喜时满面辉光, 愤怒时双眉陡竖。 不是凡夫不是圣者, 或是或非难断定。 人不可度量,天不能窥测。 当下若能领悟,尚且不算真丈夫; 呼唤也不回头,且莫轻易错怪。