菩萨蛮 次韵

韩淲 ·

人间多少闲风度。 薄情失记相逢处。 绿鬓画鸦儿。 旧巢双燕栖。 舞衫回素玉。 檀板声何蹙。 一抹晚霞飞。 泪痕无脸啼。

白话文译文

人世间多少浅淡的交会,转眼便忘了相逢在何处。那梳着鸦髻的乌发少女啊,仍像旧时双燕栖在画梁间。 舞袖回转如素玉生辉,檀板节拍为何陡然急促?天边一缕晚霞掠过,脸上已无泪痕,唯有静默的哀戚。