王丞石泉

廖大圭 · 元

白石丛丛屋上山,泉声一道碧云间。 十分如练月同色,万古不痕天照颜。 静夜竹斋知雨意,清秋茶鼎共僧閒。 甘寒可濯功名念,公子青袍鬓未斑。

白话文译文

屋旁山岩耸立白石叠叠, 一道泉声穿透碧云间。月光般皎洁如白练倾泻, 天空映照着万古不变的容颜。静夜竹斋聆听雨意渐近, 清秋茶鼎与僧共享安闲。甘冽泉流可涤净功名念想, 公子青袍未改两鬓犹未斑。