题王兵备旋兵卷 其二

吴琏 ·

波涛显柁工,盘错表利器。 剑芒辉斗牛,威名振天地。 入穴敲虎牙,锄山剪荆刺。 民起太平歌,争颂贤兵备。

白话文译文

在汹涌的波涛中才能显出舵手的本领,在盘根错节中才能看出利器的锋芒。宝剑的光芒辉映着天上的星斗,他的威名震动了天地。敢入虎穴去敲打虎牙,能锄平山峦剪除荆棘。百姓们唱起了太平的歌谣,争相歌颂这位贤能的兵备大人。