题章存诚十三马图
韩干画马天下闻,笔力远到曹将军。
忽从座右见神骏,落日萧萧愁暮云。
雄姿利气閒且逸,雾鬣风鬉十三匹。
神龙变化未可知,天驷光芒有时失。
去年刷马喧都鄙,纷纷杀马输马耳。
骐骥遥依沙漠寒,驽骀尽向风尘死。
江南近来一匹无,君家乃得存此图。
便当持献穆天子,上下八骏同驰驱。
白话文译文
韩干画马天下知,笔力直追曹霸老将军。 忽在座右得见神骏影,落日萧萧暮云也生愁。 雄姿峻利气度闲且逸,雾鬣飞扬风拂鬃毛——十三匹。 神龙般变幻不可测,天马星芒亦会暂蒙尘。 去年刷选马匹闹京城,纷纷杀马只求献马耳。 良马远遁沙漠忍苦寒,劣马碌碌皆在风尘死。 江南近来一匹好马也无踪,君家竟得珍藏此画卷。 何不持它献给周天子,让八骏齐驱共骋云天中。