府江吟
三千水驿尧封，百二山河禹甸。
谁云帝子仙游，万古重华如见。
几阵清风送暑，一轮明月涵秋。
吹篴关山何处，龙江人在孤舟。
紫箫声咽夜江，白练影斜秋汉。
清吟心绪悠悠，一月独行无伴。
万里缄书隔岁，百年绻鬓微霜。
滚滚绿江东去，怀人清恨偏长。
绿树丹花峻壁，淡云疏雨穹崖。
大幅天然图画，更著扁舟勉斋。
十年见猎狂心，半夜闻鸡起舞。
葫芦缠缚何时，慧剑封尘独苦。
孤灯夜照西岩，画舫秋风凉雨。
诗成弄石滩头，吏报寒更三鼓。
和风和日秋天，碧水碧山洞府。
桃源定在前头，试问西湾渔父。
白话文译文
三千里的水路驿站，是尧帝分封的疆域；百二座山河城池，是禹王治理的九州。谁说帝子只是仙游？万古以来，重华帝舜的德政仿佛就在眼前。几阵清风送走了暑热，一轮明月映照着秋意。何处传来吹奏篴管的关山曲？龙江上，我独自在孤舟之中。紫色的箫声在夜色江面上呜咽，白色的绢练斜挂在天河畔。清雅的吟咏让心绪悠长，整整一个月独行没有同伴。相隔万里，书信要隔年才能送达；百年岁月，两鬓已染微霜。滚滚绿江水向东奔流，怀念故人的惆怅格外深长。绿树红花点缀着陡峭的山壁，淡云疏雨笼罩着高耸的崖顶。这就像一幅天然的巨幅图画，更有一叶扁舟载着勉斋先生。十年过去，见到猎物仍会激动心狂；半夜醒来，听到鸡鸣便想舞剑。像被葫芦藤缠绕一般，何时才能解脱？慧剑封尘，独自承受着苦楚。孤灯在夜晚映照着西边山岩，画舫中秋风送来凉雨。诗写成于弄石滩头，官吏报告说已是三更寒夜。和煦的风与温暖的阳光洒满秋天，碧绿的水与青翠的山洞如同仙境。桃花源一定就在前方，且去问问西湾的渔翁吧。