代书谢王胜之学士寄莱石茶酒器
东山有石若琼玖，匠者追琢可盛酒。
君子得之惜不用，慇勤远寄林下叟。
林叟从来用瓦盏，惊惶不敢擎上手。
重诫儿童无损伤，缄藏复以待贤友。
未知贤友何时归，男子功名未成就。
朝廷先从忧者言，方今莫如二虏丑。
汉之六郡限辽西，唐之八州隔山后。
自馀瓜沙甘与凉，中原久而不能有。
奈何更饵以金帛，重困吾民犹掣肘。
若非堂上出奇兵，安得阃外拉馀朽。
直可逐去此曹辈，西出玉门北逾口。
城下狐狸既不存，路上豺狼自无走。
太阳烜赫耀天衢，氛妖接变匿尘垢。
功成不肯受上赏，印解黄金大于斗。
乞洛辞君出国门，归鞍暖拂天街柳。
千官如壁遮道留，仰面弄鞭不回首。
乡人夹路迎大尹，醉拥旌幢锦光溜。
下车拜墓还政馀，不访公门访亲旧。
始知此器用有时，吾当为君献眉寿。
白话文译文
东山有美石似琼玉， 匠人精心雕琢成酒器。君子得之却舍不得用， 特意远寄给山林老叟。我这老翁惯用粗陶碗， 惶恐不敢轻易捧在手。再三叮嘱孩童莫碰损， 珍藏起来等待赠良友。不知良友何时能归来？ 男儿功业至今未成就。朝廷应先听忧国之论， 眼下大患是契丹西夏寇。汉代六郡被辽西阻隔， 唐代八州困在山后头。其余瓜沙甘凉诸州地， 久离中原皆已失版图。怎奈反送金帛去讨好， 民脂民膏反成敌资财。若非朝堂运筹出奇策， 岂能边境破敌扫腐朽？ 正该驱逐这些豺狼辈， 西出玉门北越关山口。城狐既灭巢穴不复存， 道旁豺狼自然绝踪迹。阳光普照天地皆清明， 妖氛散尽尘世无污垢。功成却不接受厚赏赐， 解下斗大黄金印辞官。拜别君王走出京城门， 归马轻踏御街柳色柔。百官如墙拦路相挽留， 仰面扬鞭策马不回首。乡亲夹道迎接太守归， 醉拥旌旗锦缎光浮动。先祭祖坟再理政务余， 不访官衙只访旧亲友。方知器物终有启用时， 我当为您举杯祝长寿。