竹在亭四绝为贞吉赋
高节凌霜雪，孤根有岁年。
若论梁苑赋，三径是青毡。
深心探豪素，萧条无所欲。
临池爱清风，坐荫数径竹。
人閒不出户，落叶任纷纷。
借与青鸾尾，窗前扫白云。
斋阁夜萧寥，风林散清影。
天籁忽刁骚，幽人梦初醒。
白话文译文
高洁的节操凌驾于霜雪之上，孤独的根系历经了岁岁年年。若论梁苑的辞赋，那三径小路便是青毡一般。深入内心探寻豪迈与素朴，心境清寂无所欲求。临池边喜爱清风，坐于竹荫下细数几径幽竹。人闲时不出门户，任凭落叶纷纷飘落。借来青鸾的尾羽，在窗前扫去白云。书斋阁楼夜晚萧瑟寂寥，风吹林间散落清影。天籁之声忽然响起，幽居之人从梦中刚刚醒来。